轻伤属于既可以公诉，又可以自诉的案件。致人轻伤，被害人可以直接向机关报案，机关应当立案侦查，侦查终结移送审查起诉，判决；也可以被害人直接向起诉，要求追究刑事责任并且赔偿经济损失。
一、重婚属于自诉还是公诉?
重婚案件就其本质而言应属于公诉范畴。重婚案可以由被害人提出自诉，也可以由人民提起公诉。同时，重婚罪，如有证据证明的，可以直接向提起诉讼；证据不足的，人民应当移送机关立案侦查，被害人也可以向机关控告，然后由人民提起公诉。
二、要起诉一个故意伤害罪的人应该过那些程序
有两种方式可以选择，
一按刑事公诉案件程序走，先报警，机关立案侦查，移交，审查起诉，依法审理并判决;
二按刑事自诉案件走，直接到起诉，追究他的刑事责任。
一般来说，轻伤、重伤由负责起诉，轻微伤可以直接去起诉。
三、合同诈骗怎么报案
合同诈骗属于公诉案件，公诉案件可以先向机关报案，机关接到报案后会立案侦查。如果经过调查，确实构成犯罪行为的，机关会报审查起诉，由进行最后的判决。公诉案件只有在一定条件下才能转为自诉案件，即被害人直接到起诉的，刑事自诉类案件，被害人可以不交诉讼费，直接口头报案，但为了当事人能更顺利的解决问题，最好还是准备好书面材料。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。